criatura

f.
1 child (child).
2 creature (ser vivo).
* * *
criatura
nombre femenino
1 creature
2 (niño) baby, child
3 figurado baby
* * *
noun f.
1) creature
2) baby
* * *
SF
1) (=ser creado) creature

las criaturas de Dios — God's creatures

2) (=niño pequeño) child

todavía es una criatura — he's only o still a child

3) [dicho cariñosamente]

la criaturita estaba asustada — the poor little thing o the poor creature was frightened

¡pobre criatura! — poor little thing!

pero criatura, ¿cómo no te has dado cuenta antes? — you silly thing, how come you didn't realize before?

* * *
femenino
1) (niño pequeño) child

pero criatura ... — you silly thing ...

2) (cosa creada) creature
* * *
= creature.
Ex. Stories that lead to doing things are all the more attractive to children, who are active rather than passive creatures.
----
* criatura del espacio = space monster.
* criatura del inframundo = underworld being.
* criatura desamparada = babe in the wood.
* criatura humana = human creature.
* criatura viviente = living creature.
* * *
femenino
1) (niño pequeño) child

pero criatura ... — you silly thing ...

2) (cosa creada) creature
* * *
= creature.

Ex: Stories that lead to doing things are all the more attractive to children, who are active rather than passive creatures.

* criatura del espacio = space monster.
* criatura del inframundo = underworld being.
* criatura desamparada = babe in the wood.
* criatura humana = human creature.
* criatura viviente = living creature.

* * *
criatura
feminine
A (niño pequeño) child
¿casarse?, pero si es una criatura she's getting married? but she's hardly more than a child o she's a mere child
pero criatura ¿cómo te has podido creer eso? you silly thing, fancy falling for that!
B (cosa creada) creature
las criaturas del Señor God's creatures
* * *

criatura sustantivo femenino
a) (niño — pequeño) child;

(— recién nacido) baby
b) (cosa creada) creature

criatura sustantivo femenino
1 (ser vivo) creature
2 (niño pequeño) baby, child
'criatura' also found in these entries:
Spanish:
seno
- vampiro
- engendro
English:
creature
* * *
criatura nf
1. [niño] child;
[bebé] baby;
la ecografía no permitió determinar el sexo de la criatura they weren't able to determine the sex of the baby from the scan
2. [ser vivo] creature
3. [ser fántastico] creature
* * *
criatura
f
1 creature
2 fam (niño) baby, child
* * *
criatura nf
1) : baby, child
2) : creature
* * *
criatura n
1. (bebé) baby [pl. babies]
2. (niño) child [pl. children] / kid
3. (ser vivo) creature

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • criatura — sustantivo femenino 1. Niño o niña pequeños: Has tenido una criatura preciosa. Sinónimo: nene, chiquillo. 2. Niño antes de nacer: Es posible que tenga dos criaturas. El médico le ha dicho que la criatura es una niña. Sinónimo: feto. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • criatura — (Del lat. creatūra). 1. f. Niño recién nacido o de poco tiempo. 2. Feto antes de nacer. 3. hechura (ǁ de otro a quien debe su posición social). 4. Rel. Cosa criada. criatura abortiva. f. Der. La que no tiene la condición legal de nacida. ser una… …   Diccionario de la lengua española

  • criatura — ‘Niño pequeño’ y ‘ser creado’. Esta es la forma más extendida hoy en el habla general culta: «No ha sido una máquina dotada de respiración la que ha inventado el lenguaje, sino una criatura reflexiva» (Lledó Días [Esp. 1994]); no obstante, con el …   Diccionario panhispánico de dudas

  • criatura — abortiva …   Diccionario de Economía Alkona

  • criatura — abortiva …   Diccionario de Economía

  • criatura — s. f. 1. Todo o ser criado. 2. Pessoa; indivíduo. 4. Pessoa inteiramente devotada a outra. 5. Pessoa que deve muito da sua formação intelectual e ideológica a outra.   ‣ Etimologia: latim creatura, ae …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • criatura — (Del lat. creatura.) ► sustantivo femenino 1 Niño recién nacido o de poco tiempo: ■ la criatura se pasó la noche gimiendo y llorando. SINÓNIMO bebé 2 TEOLOGÍA Cualquier cosa creada. 3 Feto antes de nacer. 4 Persona que todo lo debe a otra: ■ en… …   Enciclopedia Universal

  • criatura — {{#}}{{LM C10876}}{{〓}} {{SynC11139}} {{[}}criatura{{]}} ‹cria·tu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En teología,{{♀}} lo que ha sido creado de la nada: • El ser humano es una criatura de Dios.{{○}} {{<}}2{{>}} Niño recién nacido o de poco… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • criatura — (f) (Básico) niño muy pequeño, ser humano recién nacido Ejemplos: La madre caminaba con la criatura en brazos. Alguien dejó a una criatura en la puerta de la iglesia. Sinónimos: nene …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • criatura — s f 1 Ser creado por la divinidad, la naturaleza o la mente humana: Los cuadros del Bosco están llenos de criaturas fantásticas , las criaturas del Señor 2 Niño, en especial el recién nacido o de poca edad: ¡Qué criatura más insoportable! …   Español en México

  • criatura — cri|a|tu|ra Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.